Resumen de la *Dei Verbum*
Contexto
Este resumen de la Dei Verbum está hecho desde una perspectiva hermenéutica. No tiene mayor pretensión.
- Proemio: Exposición de la doctrina sobre la revelación divina y su transmisión, para que el mundo oiga, crea, espere y ame.
- 1. La revelación en sí misma:
- (2) Dios se revela a sí mismo, da a conocer su voluntad.
- Los hombres, por Cristo, accedemos al Padre en el Espíritu Santo.
- Dios habla con los hombres como amigos.
- La obra de Dios confirma la doctrina por palabras.
- Las palabras esclarecen el misterio de los hechos.
- La verdad de Cristo se manifiesta por la revelación de Cristo (mediador y plenitud de la Rev.).
- (3) Dios ha ido manifestándose y preparando la revelación de Cristo a través de los Patriarcas y luego los profetas.
- (4) En Cristo culmina la revelación:
- Él lleva a cabo la obra de salvación del Padre.
- Es manifestación del Padre (palabras y obras).
- Con el E. S. completa la revelación y confirma el testimonio divino.
- No queda ninguna revelación pública antes de la manifestación gloriosa de Cristo.
- (5) Hay que recibir la revelación con fe.
- Hay que prestar a Dios la obediencia de la fe.
- Necesaria la gracia de Dios y el auxilio del Espíritu Santo.
- (6) Lo que es accesible a la razón humana, lo podemos conocer, aun en nuestra condición; porque Dios así lo ha revelado.
- (2) Dios se revela a sí mismo, da a conocer su voluntad.
- 2. Transmisión de la revelación divina:
- (7) Dios quiso que su revelación se transmitiera íntegramente para siempre.
- Fuente de toda verdad salvadora y ordenación de las costumbres.
- Cristo mandó a los Apóstoles.
- Escribieron, bajo inspiración del Espíritu, el mensaje de la salvación.
- Los apóstoles establecieron obispos.
- Así, la Escritura y la Tradición se mantienen íntegras y vivas.
- (8) En lo enseñado por los apóstoles se conserva todo lo necesario.
- El pueblo debe mantenerlo.
- La Tradición progresa en la comprensión, con la asistencia del E. S.
- La Iglesia tiende a la plenitud de la verdad divina.
- Los Santos Padres testifican esta tradición viva.
- Por ella conocemos el canon, profundizamos en la Escritura.
- Y Dios habla sin interrupción con su Iglesia.
- (9) Sagrada Escritura y Tradición (E&T) están compenetradas.
- Misma divina fuente; mismo fin.
- Escritura: palabra de Dios por escrito bajo la insp. del E. S.
- Tradición: transmisión íntegra a los sucesores de los Apóstoles la palabra de Dios, para guardarla, exponerla y difundirla.
- No basta solo con la Escritura.
- (10) La Iglesia entera contribuye a la conservación de E&T.
- Solo puede interpretar el Magisterio vivo de la Iglesia.
- Sirve a la Palabra de Dios.
- Propone lo que se ha de creer como verdad revelada por Dios.
- E&T&M van unidas sin que pueda estar el uno sin el otro.
- (7) Dios quiso que su revelación se transmitiera íntegramente para siempre.
- 3. Inspiración divina de la Escritura y su interpretación:
- (11) La Escritura contiene las verdades reveladas por Dios, que se consignaron por inspiración del E. S.
- Los hombres también son autores.
- Contienen con fidelidad y sin error lo necesario para nuestra salvación.
- Toda la Escritura (antigua y nueva) es inspirada, para que el hombre sea perfecto y equipado para toda obra buena.
- (12) Dios habló a la manera humana.
- Hay que investigar lo que pretendieron expresar los hagiógrafos.
- Y lo que Dios quiso manifestar en esas palabras.
- Géneros literarios, fundamentalmente.
- Sentido concreto en un tiempo y una cultura determinadas.
- Unidad y contenido de toda la Escritura, teniendo en cuenta la Tradición y la analogía de la fe.
- Hay que investigar lo que pretendieron expresar los hagiógrafos.
- (13) Dios condesciende para hablar lo que nosotros podemos entender.
- (11) La Escritura contiene las verdades reveladas por Dios, que se consignaron por inspiración del E. S.
- 4. El Antiguo Testamento:
- (14) Dios eligió a un pueblo, pactó, lo guio.
- Se reveló con palabras y obras como el único Dios verdadero y vivo.
- Habló por los profetas.
- La economía de la salvación se conserva como palabra de Dios en el A. T.
- El A. T. conserva un valor perenne.
- (15) La economía del A. T. está ordenada y preparar para la venida de Cristo.
- Demuestras la pedagogía divina.
- Contiene doctrina acerca de Dios y sabiduría salvadora sobre la vida del hombre, la oración y el misterio de nuestra salvación.
- (16) Dios es autor e inspirador de ambos Testamentos.
- El Nuevo está latente en el Antiguo.
- El Antiguo está patente en el Nuevo.
- Adquiere y manifiesta su plena significación.
- (14) Dios eligió a un pueblo, pactó, lo guio.
- 5. El Nuevo Testamento:
- (17) La palabra divina se presenta de manera especial en el N. T.
- La revelación de Cristo no es como las anteriores.
- (18) Los Evangelios tienen el lugar preeminente.
- Testimonio principal de vida y doctrina de Cristo.
- Tienen origen apostólico.
- (19) Los Evangelios tienen carácter histórico.
- Su contenido salió de los recuerdos.
- Escogiendo, sintetizando y explicando.
- (20) Con el resto del N. T. se confirma lo referido a Cristo, se aclara la doctrina y se narra el comienzo de la Iglesia.
- (17) La palabra divina se presenta de manera especial en el N. T.
- 6. La Sagrada Escritura en la vida de la Iglesia:
- (21) E&T: regla suprema de fe.
- La predicación y el cristianismo debe nutrirse de y guiarse por la Escritura.
- (22) Tiene que haber buenas traducciones.
- (23) Hay que estudiar y profundizar en las Escrituras.
- (24) La Teología se apoya, como cimiento, en la Escritura y la Tradición.
- También en toda enseñanza o pastoral debe estar la Escritura.
- (25) Sacerdotes, diáconos y catequistas deben leer la Escriutra.
- El resto del pueblo, también.
- (21) E&T: regla suprema de fe.
- Epílogo: (26) Difusión y exposición de la Palabra de Dios.